Mickey L.D. Morgan是一名跨性別女同性戀猶太書籍藝術家和社會實踐藝術家,主要創作內容包括:故事分享、翻譯、流散、反種族主義、反殖民主義、酷兒、反對歧視殘障、以及重新塑造空間。ta畢業於Emily Carr藝術設計大學,主修視覺藝術,輔修社會和社區參與。ta曾參加一系列群展,並在近期完成Patio Press和Emily Carr合作文集《DOYKAYIT》第二期封面;同時開展《Mapping East Van》社區項目;以及參與《On the Record: The BC Jewish Queer and Trans Oral History Project》項目(此項目由溫哥華猶太酷兒及跨性別組織和卑詩省猶太博物檔案館聯合組織)。
藝術家的Instagram: instagram.com/mickeym00rgan/
藝術家自述
使用雙表述(口述和書面)是猶太教的傳統,從而有多個角度理解內容。《Negev Varod/看見粉色》是一部由視覺長軸和聲音拼貼組成的意識流詩歌,反思「粉紅裝飾」——粉紅裝飾是指聲稱支持性少數權利運動,以掩蓋系統性的暴力。藝術家生活的城市,同時也是《數碼嘉年華Z》的舉辦地——溫哥華,這個殖民都市也在實行「粉紅裝飾」。Mickey Morgan認為有責任公開譴責這種象徵性的接受白人女同性戀、雙性戀、男同性戀、以及跨性別人士;但同時對其它族裔的兄弟姊妹施加暴力。
在種族框架中,猶太人被持續地種族化,並被印上閃米特人或其它烙印;但在大屠殺後的移民過程中,淺膚色的猶太人(大多數是阿什肯納茲人)已經在新世界被吸收為白人。米茲拉希猶太人、黑皮膚和黑人猶太人、巴基斯坦人和其它阿拉伯語區的人被種族化、有色族裔化,最後在這種殖民二元對立思維中成為對面。作品充滿了帶有藝術家個人經歷的顏色符號,嘗試發散讀者/觀眾/聽眾作為殖民者/被殖民者對此根深蒂固的理解。
在這首詩中,性少數群體的想法和作用在種族主義和猶太復國主義的背景下被質疑、映射、翻譯、去殖民化和重新構想,以體現對「家園」的理解,而這種理解僅在西方殖民主義移民地才會出現。作品的核心是對「家園」交織的焦慮和希望。藝術家表達了對順性別異性戀+殖民+父權制結構的理解(注:順性別異性戀—性別認同符合出生指定性別並被異性所吸引),並通過詞語的色彩和修辭,嘗試將其理解傳遞給讀者/觀眾/聽眾。更重要的是,藝術家通過作品團結有相同抗爭的人,一起構思色彩、理念和認識。